What are the key requirements for a student information system to reliably handle high-volume course registration, specifically regarding simultaneous student access and waitlist management? | Parse